Voyage au Dolpo de Monique, Pierre, Annie, Jean et Michèle. Automne 2019

INFORMATION LECTEUR

Quelques informations complémentaires au texte sont accessibles en cliquant sur les liens ( https://www ….) Une page d’information doit s’ouvrir que l’on peut consulter et fermer en cours de lecture.

Après un vol sans histoires Paris – Delhi puis un transfert retardé vers Katmandou, Sonam, de l’agence Shambala holidays tout sourire nous accueille à l’aéroport en  remettant à chacun, la première khata (écharpe ) de bienvenue du séjour….. Il s’est chargé de l’aspect administratif de notre voyage : permis de trek, assurances….

L’installation  faite à Bodnath, https://www.routard.com/guide_voyage_lieu/4230-bodhnath.htm . les visites se succèdent au « Dragon hôtel » . On charge assez vite Takla notre guide ex élève de « Dolanji » d’acquérir les roupies népalaises indispensables . Ugyen nous rend une rapide mais sympathique visite.  Puis Passang, directeur de la CPS    , vient nous chercher  pour rejoindre son école plus  loin dans la vallée, où les enfants et toute l’équipe nous attendent avec impatience. Nous recevons un accueil toujours touchant fait de danses par divers groupes d’élèves  heureux et fiers de montrer leur talent à ces « étrangers »  venus de si loin…

Comment remercier sinon en prenant l’initiative pour Pierre de surprendre et faire rire l’assemblée avec son accessoire magique : le nez de clown. Jean improvisera une comptine anglaise mimant la démarche de l’éléphant. Vient le moment de la distribution collective de petit matériel scolaire, peluches, petites voitures,  puis des cadeaux confiés par les familles qui parrainent un enfant. Des photos sont prises qui témoigneront de ces instants auprès des parrains. Annie retrouvera ainsi son filleul ,ravi, dans une émotion partagée. La visite de l’école  nous fera constater les améliorations dues aux engagements des divers donateurs : cour pavée, équipement des classes mais aussi découvrir les nouveaux besoins : toiture infiltrée d’un dortoir, zone sanitaire à refaire…  Cette première séquence « émotion » augure bien du séjour malgré un ciel bas menaçant.

Quelques formalités réglées, vient le temps de retourner à l’aéroport pour rejoindre Nepalganj, ville toute proche de l’Inde où nous passons une courte nuit. Les relations locales de Takla faciliteront le passage de sacs en surpoids….. Ce vol pour le petit altiport de Juphal surprend toujours même les habitués par ce qu’il représente d’impressionnant avec  son arrivée entre les masses de l’Himalaya sur une courte piste .

L’air est frais à 2400m, les sacs chargés sur une « jeep », nous débutons notre long trek par une descente d’une ½ journée vers  Dunaï première ville du Dolpo, région toujours bien  isolée où se situe notre principal objectif : l’école de Kagkot. Le lendemain, Dechen vient nous rendre visite sur le terrain où nous avons passé  la première nuit sous tente et nous invite chez elle. Elle porte en permanence à dos la petite dernière. Son époux travaille à l’école Bön où leur fils est scolarisé, mais cette « ancienne de Dolanji » vit très modestement. Nous laissons les premiers vêtements  apportés, dons d’un généreux magasin de sport.

Après avoir fait connaissance avec nos muletiers et l’équipe de cuisine, nous rejoignons dans la journée le village de Tarakot mais l’étape suivante nous confronte à une pluie intense de fin de mousson rendant glissant le premier obstacle du parcours. Là aussi, nous constatons les effets d’éboulements constants qui obligent à monter  et redescendre de grands dénivelés. Le lendemain, comme lors de la précédente venue de Monique il y a 6 ans, les habitants de Kagkot ont envoyé des chevaux pour soulager nos vieux os. Vu de plus haut, les pentes abruptes vers la rivière nous offrent quelques frayeurs. Alternant cheval et marche, nous arrivons en vue du village (3300m).  Saisissante  sensation que d’arriver à cheval puis de marcher entre 2 rangées d’habitants aux habits colorés, offrant boissons, écharpes  et sourires  jusqu’à l’entrée de l’école….

Nous découvrons vite, sur la droite, les nouveaux bâtiments de l’internat presque terminés. Il permettra d’améliorer l’accueil de nouveaux enfants, disposera d’une pièce pour les repas et d’un modeste sanitaire.

Enseignant de l’école, Bishnu est devenu directeur d’une équipe de 7 jeunes enseignants motivés. L’école accueille une quarantaine d’élèves. Nous passerons 2 jours à découvrir les améliorations diverses dans les classes (8 niveaux jusqu’à la 4ème). Les deux dortoirs sont équipés de bons lits financés par notre association et assemblés localement. Le cuisinier que nous salarions prépare des repas chauds aux 18 élèves de l’internat et à l’équipe enseignante.  L’école a acquis de ce fait une bonne réputation à la ronde. Nous constatons que la plupart des bénéficiaires de l’internat sont les enfants des villageois. Ceux-ci ont eu le mérite de reconstruire intégralement leurs maisons sur le plateau proche de l’école, à l’abri des chutes de rochers de l’ancien village. Il nous faut donc ré exposer au cours d’une réunion générale incluant Shenang chef du district, cet  objectif majeur lié à la construction de la 1ère partie de l’internat : accueillir des enfants de villages éloignés. Une autre réunion permettra d’échanger autour des besoins à venir que nous enregistrons. Nous décidons cependant de donner un accord de principe au financement de 4 mois supplémentaires pour 2 enseignants volontaires. Ainsi, les élèves seront scolarisés 11mois et les connaissances réactivées. Le soir, nous fêtons également avec tous, le 70ème anniversaire de notre présidente honorée par un gâteau digne de ceux de la douce France…

L’entrée en classe est toujours précédée d’un moment de gymnastique et d’un chant patriotique. Souvent, un élève plus âgé est invité à animer ce rituel.

Nous sommes les invités d’honneur d’une belle fête de village, à laquelle nous participons en dansant et prenant la parole pour remercier de l’accueil qui nous est fait.

Notre projet prévoit de poursuivre notre découverte de villages d’altitude de ce massif du Daulaghiri. Bishnu, le directeur de l’école de Kagkot, se joint à nous afin de constater la réalité scolaire et tenter d’y remédier. En effet, des écoles ont été construites, mais les rares enseignants nommés ne restent pas ; froid et isolement les font retourner chez eux tout en continuant à percevoir leur salaire !! Seuls des logements décents, des possibilités améliorées de déplacement contribueront à fixer ces maître comme à Kagkot. De nouveau en route, nous passons les villages de  Pimri puis Garengaon décrits dans le compte-rendu du 28.11.2011, pour atteindre Seri à 4000m. La moisson de l’orge offre des vues magnifiques.

Ici, une école a été construite et fonctionne  financée par l’association Karuna  Shechen de Mathieu Ricard, secrétaire du Dalaï Lama.  Elle accueille 42 élèves. Nous y sommes bien accueillis, le contact avec certain enseignants est intéressant. Nous assistons au repas des enfants puis à un spectacle de danse de  qualité dans ce décor naturel grandiose.  Sur tout le parcours, Bishnu essaie d’échanger quelques informations sur  la scolarisation des enfants. Ces contacts mêlent sa culture hindouiste à celle tibétaine voire parfois animiste, très présentes  sur ce secteur.

Le village de Terengaon s’est vidé de ses rares habitants tous occupés aux récoltes. Il nous faut une journée de fort dénivelé et de cheminement parfois étroit pour atteindre Mukot depuis la rivière Barbung. Etape ultime du séjour, le village apparaît bien isolé à 4300m dans un écrin de sommets enneigés du massif. Les raisons déjà évoquées ont encore plus de sens ici. Un échange intéressant a lieu dans la maison du chef de village. C’est à nouveau l’occasion de prendre des informations sur  la situation scolaire. Celle ci n’a guère évolué depuis la dernière visite. Il est donc utile d’évoquer l’existence de l’internat de Kagkot. Ces visites chez l’habitant sont  des moments de  découverte d’un mode de vie austère que seule l’électricité améliore à l’aide batteries solaires.

Pour retourner à Kagkot,  l’impossibilité de traverser à gué la Barbung oblige à remonter  et marcher jusqu’à la nuit tombée. Nous refaisons étape à Kagkot où nous retrouvons l’eau courante (au tuyau) et l’abri d’une pièce pour les repas du soir. Nous retournons voir l’internat lors d’un repas du soir et réalisons le manque de places assises pour les enfants. Il est en principe prévu qu’une des nouvelles pièces soit équipée à cet effet.   Au cours d’une nouvelle réunion avec les enseignants autour de Shenang, nous confirmons notre engagement pour la prise en charge des salaires de 4 mois d’hiver  pour les 2 enseignants volontaires. Une liste de besoins par priorité nous est soumise et discutée.

http://www.himalaya-nepal.com/voyage_au_Nepal_fichiers/le_Dashain.htm.

Le pays fête Dashain  15 jours durant      Ce moment de réunions familiales est très important ; une chèvre est offerte par Shenang à laquelle nous préférons un sac de pommes locales. A notre grande  surprise, nous sommes invités à participer au rituel lié  à cette fête qui rassemble les enfants dans un silence  respectueux de la tradition. Musique et danses auxquels tous se mêlent sans complexe.

Une dernière fois nous parcourons le nouveau village tout occupé à canaliser des yaks loués par une expédition.

        Des adieux émouvants précèdent notre départ sachant qu’il nous sera sans doute difficile d’y retourner un jour.                                                                                

Retour à Kathmandou avec un brin de nostalgie mais une nouvelle visite nous attend. La « Namgyal School » accueille à la périphérie de Kathmandou  les enfants dès la 6ème. Nous avons à remettre les cadeaux confiés par des parrains à 5 élèves . Le directeur nous reçoit et confirme les bons résultats de ces élèves qui vont de pair avec ceux de l’établissement bien classé dans la vallée. L’établissement remporte régulièrement des prix lors de compétitions sportives. Lors de la visite, nous assistons au goûter des élèves garçons et filles séparés dans un calme impressionnant fait d’auto discipline sans interdire  pour autant les conversations. Nous croisons des groupes d’élèves dans des salles ou dortoirs bien habitués à s’auto gérer. Nous quittons le collège avec Passang (directeur de la CPS )  qui nous y a conduit et nous remet une liste chiffrée de besoins que nous examinerons au prochain conseil d’administration.

      Vient le temps de remplir les valises vides des cadeaux et vêtements distribués.Les achats d’artisanat local destiné à la vente en France vont principalement s’effectuer dans l’une des nombreuses boutiques  qui entourent le stupa de Bodnath. Les invitations se succèdent chez les anciens de Dolanji :chez Ugyen et son mari, puis chez  Pema qui gère une « guesthouse ». Nous traverserons aussi la ville encombrée pour avoir le plaisir de rencontrer la famille de Tsewang. Celui-ci travaille pour une importante ONG et nous  donne un aperçu du haut de sa terrasse de la vie nocturne de la cité. Dans un air revivifiant, nous partageons un repas en compagnie de Takla son grand ami, compagnon d’enfance au monastère de  Dolanji en Inde, ainsi qu’avec Passang.  Le dernier soir, nous retrouvons Michel Houdan, membre du CA de l’association, de retour d’une mission au Mustang, en compagnie de la petite famille de sa filleule Yangchen.

De bon matin, ce 20 octobre des adieux et remerciements chaleureux  à Takla et Tirtha, le cuisinier, sont échangés à l’aéroport. Les passagers en partance pour Delhi embarquent tristes mais heureux d’avoir vécu autant de moments uniques et forts, près d’un peuple qui avance, un peu grâce à notre solidarité lointaine mais fidèle…

 

   

Nouvelles de Dhorpatan et de Kagkot 28 février 2019

Dhorpatan est actuellement très enneigé. L’école fonctionne malgré tout mais seulement un tiers des enfants sont présents. Les conditions semblent être difficiles car les classes ne sont pas chauffées.

Des nouvelles du Dolpo où la neige est tombée en abondance.
A Kagkot, l’école doit reprendre fin mars ou début avril en fonction de la météo. Des chèvres meurent prises par la neige. La vie dans le village doit être bien difficile aussi pour les villageois.

Voici le message de Shenang, responsable du village de Kagkot, reçu il y a quelques jours et  annonçant d’importantes pertes de bétail, yacks et chèvres:

Namaste! It’s been happy time that we finished our Losar( New Year) recently. I am in Kathmandu now. Soon going back to Dolpo, village. We now stay in new village. This year we have very heavy snowfall. Avalanche took more than hundreds of yaks. This year our villagers had difficult times because many cattles and animals lost their lives of heavy snowfall. Snowfall is not same all the time. Sometime more and sometime less but thia year snowfall took place so heavily. This days its very cold out there. This year we are hiring new teacher who could teach Tibetan language. We managed to give salary as per the schools rules and conducts. New teacher is from other village of Dolpo and he can teach all three languages like; Nepali, Tibetan and English.. Your sincerely Shenang.

Traduction :
Namaste! Nous avons terminé de bien  fêter Losar (Nouvel An) . Je suis maintenant à Katmandou. Vais bientôt revenir au village au Dolpo Nous restons maintenant dans le nouveau village. Cette année , nous avons des chutes de neige très importantes. L’avalanche a pris plus de cent yaks. Cette année , nos villageois ont vécu des temps difficiles parce que beaucoup de bétails et des animaux ont perdu la vie à cause des fortes chutes de neige. Ces jours, il fait très froid Les chutes de neige ne sont pas toujours les mêmes , mais elles ont été abondantes cette année.
Cette année , nous recrutons de nouveaux enseignants qui pourraient enseigner la langue tibétaine. Nous avons réussi à donner le salaire selon les règles de l’école mises en pla ce. Nouveau professeur est d’ un autre village du Dolpo et il peut enseigner les trois langues:  Népalais, tibétain et anglais.
Cordialement
Shenang.

 

Theâtre pour DOLANJI à Champfleur 23 et 24 mars 2019

C’est avec plaisir nous vous invitons à assister aux séances théâtrales qui seront données à la salle des fêtes de Champfleur (72), le samedi 23 mars à 20h30 et dimanche 24 mars 2019 à 15 h afin de soutenir les actions de l’Arche de Dolanji.
La troupe: » Les petits oiseaux » nous présentera sa nouvelle pièce:

« Du vents dans les branches de Sassafras » 

 

 

Comédie burlesque,

parodie de western

9 personnages

Durée 1h50, bref entracte

Du vent dans les branches de sassafras a été créée à Bruxelles, au Théâtre de Poche le 17 février 1965 par René De Obaldia.
La pièce a été représentée pour la première fois à Paris au Théâtre Gramont le 29 novembre 1965.

 

Synopsis:

Bienvenue dans la vie d’une famille de colons du Kentucky, les Rockfeller, au début du XIXe siècle.

Le patriarche s’efforce de protéger les siens des attaques des Indiens et de se faire l’arbitre des intrigues entrecroisées entre les membres de sa famille aux caractères bien trempés.

Il y a là le médecin ivrogne, la mère au solide bon sens et adepte des arts divinatoires, la fille rebelle, le fils voyou, la fille de joie au grand coeur, les indiens déjantés et le justicier libérateur.

Une parodie de western avec ses splendeurs et ses misères, au rythme de dialogues colorés, mijotés avec humour, inventivité et dérision, le tout relevée d’une pointe de poésie.

Entrées : adulte:    6 euros

                 groupes : 3 euros

gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

 

la lettre de Dolanji janvier 2019

La lettre de DOLANJI  janvier 2019

Bonjour, Namasté
L’ensemble des membres du conseil d’administration de l’Arche de Dolanji se joignent à moi pour vous présenter
leurs meilleurs voeux pour l’année 2019 : une année comme vous souhaitez qu’elle soit.
Quelques nouvelles rapides de nos actions sur place car exceptionnellement en 2018 nous avons pu faire des
dépenses d’investissement dans les différentes écoles.
– A Dhorpatan, les 10 ordinateurs achetés par l’association ont été livrés cet automne. Les nouveaux bâtiments de
l’école ( financés par le gouvernement) sont toujours en construction et à la rentrée prochaine ( en Avril) deux
enseignants supplémentaires financés également par le gouvernement seront en poste. Nous avons bien sur
continué à prendre en charge les salaires de quatre enseignants et l’achat des fournitures scolaires pour l’école,
des uniformes et des bottes pour tous les enfants.
– A la conscience Primary school, sur les 16 enfants parrainés par des membres de l’association, quatre sont
actuellement à la Namgyal school; (niveau collège). L’Arche de Dolanji vient de financer l’achat d’une nouvelle
photocopieuse et de costumes traditionnels de danse pour les enfants.
– A Kagkot, l’internat a été beaucoup aidé : nous avons renouvelé toute la literie qui en avait bien besoin: matelas,
oreillers, couvertures, draps et tout le matériel de cuisine. Nous avons continué à prendre en charge le salaire du
cuisinier et participé à l’achat des uniformes des enfants et des fournitures scolaires.
Toutes ces actions ont été rendues possibles grâce à vos dons.
Merci de continuer à nous soutenir .
Bien cordialement,

Monique Chantrel
Présidente de l’Arche de Dolanji.

Vidéos du Langtang et de Dhorpatan

VOYAGE au Népal ; printemps 2018

Vidéos de Pierre et Monique CHANTREL

Du 15 avril au 15 mai 2018, plusieurs membres de l’Arche de DOLANJI sont allés au Népal.

Plusieurs destinations différentes étaient au programme dont La découverte du Langtang afin de permettre la rencontre des familles d’enfants
parrainés par l’Arche de Dolanji et des parrains présents.

Le Voyage au Langtang

La région du Langtang est située au nord de Katmandou. En 1976, le Langtang est devenu le premier parc national du Népal situé dans l’Himalaya. Au Nord, cette région jouxte le Tibet chinois. Les habitants du Langtang sont de culture tibétaine.
Cette région a été particulièrement frappée lors du tremblement de terre d’avril 2015: beaucoup de maisons, d’écoles, de temples ont été détruits.
La plupart des enfants de la Conscience Primary School (CPS) sont originaires de cette région. Cette école est située à Nayapati, dans la vallée de Katmandou.

(voir dans le blog l’article du 19 juillet 2018)

Ci-dessous le lien qui vous permettra de visionner la vidéo de ce voyage réalisée par Pierre Chantrel:

https://www.youtube.com/watch?v=hDl4BJsdtxw&t=3s

Le Voyage à Dhorpatan

La visite à Dhorpatan a été réalisée afin de rencontrer l’équipe des enseignants, d’effectuer la distribution des uniformes et des bottes et de faire le, point sur les besoins de l’école. (voir dans le blog l’article du 24 juillet 2018)

Ci-dessous le lien qui vous permettra de visionner la vidéo de ce voyage réalisée par Pierre Chantrel:

https://www.youtube.com/watch?v=f5P4GdYxK58

 

 

Dhorpatan: des fournitures viennent d’arriver !

 

                                      

Dans la petite école située à la sortie de Dhorpatan près de l’école de médecine, des fournitures, financées par « L’Arche de Dolanji » viennent d’arriver. 

 

 

 

Bonne nouvelle, les ordinateurs achetés par « L’Arche de Dolanji »  sont aussi arrivés début octobre à Dhorpatan.
  Ci-dessous, message  envoyé par Tull Bahadur, un des enseignants:
 » I recieve laptops an bill in burtibang and biring by takter. So I have send pictures of laptops and bill.
Our school wants to give many many thanks to you and foundations and donotors.we are very happy and feel proudly. »

Nouvelles de l’école de KAGKOT en 2018

Nouvelles de Kagkot.

Le plateau de Kagkot avec le nouveau village

 

Depuis 2013, aucun membre de l’Arche de Dolanji ne s’est rendu à Kagkot mais nous recevons régulièrement des nouvelles et des photos de l’école.

Elles sont envoyées par le responsable du village , Monsieur Shenag Gurung qui se rend régulièrement à Katmandou tout au long de l’année et le directeur de l’école, Monsieur Bishnu Kadhikari  pendant les périodes de vacances car Kagkot dispose du réseau téléphonique mais pas d’internet.

Photos de 2016

Photos de l’école et des enfants transmises par le directeur.

En 2017, l’école accueillait 65 enfants dont 13 à l’internat.

Elle accueille les élèves jusqu’au niveau 8 ((équivalent à la quatrième) mais pense ouvrir prochainement les niveaux 9 et 10.
Cette école fonctionne de mi mars ou début avril à fin octobre voir mi novembre si la météo le permet. Elle est fermée en Juin car les enfants du Dolpo partent à la cueillette de yarsa khumbu.
En 2017, l’Arche de Dolanji a financé le salaire du cuisinier de l’internat.

 

En  2018,  56 enfants dont une vingtaine à l’internat.

En 2018, le salaire du cuisinier a aussi été pris en charge par « L’Arche de Dolanji » qui a  aussi financé l’achat de nouvelles couvertures pour l’internat, de nouveaux ustensiles pour la cuisine, des fournitures scolaires et les uniformes des enfants.

  L’arrivée du matériel et des fournitures à l’école!

Les housses des couvertures sont fabriquées par un artisan de Kathmandou

Courses pour le Népal à Bellême (Orne), le 22 mai 2018

 Organisées par les professeurs , les encadrants du collège de Bellême,

les enseignants des écoles maternelles et primaires du secteur, les

courses pour le Népal au profit des associations « L’Arche de Dolanji et

« Du Bessin au Népal » se sont déroulées le mardi 22 mai 2018 et ont

regroupé les élèves qui s’étaient engagés à courir pour soutenir les

actions entreprises au profit de la scolarisation des enfants Népalais 

et de l’aide au déplacement d’un village du Haut Mustang, DHYE ,

victime du réchauffement climatique!

Les associations « Arche de DOLANJI » et « Du Bessin au Népal »remercient les adultes et les enfants pour leur présence et leur engagement dans les action auprès des enfants scolarisés au Népal et des habitants de DHYE.

 

Danses pour le Népal 

par les élèves du collège de Bellême

 

 

 

Les drapeaux confectionnés par les enfants et les adolescents, en référence aux drapeaux de prière tibétains…

 

Les courses des collégiens débutent…

Pour chaque tour accompli, chaque élève a recueilli, au préalable auprès de ses amis ou des membres de sa famille, une promesse de don au montant défini!

Les jeunes coureurs se transforment en supporters des copains et copines encore en course !!!

 

Les écoles maternelles et primaires se joignent à la manifestation…

 

Des catas sont remises  par l’Arche de DOLANJI et « Du Bessin au Népal » aux représentants des établissements.

Le 25 juin une somme importante,  résultant des bénéfices des courses courues par les élèves des écoles maternelles et primaires  et les collégiens était remise à chacune des associations qui remerciaient chaque organisateur et chaque participant de leur générosité et de leur formidable engagement !

Festival « Kikloche » CHAMPFLEUR 1er juillet 2018

Le dimanche 1er Juillet, le village de Champfleur accueillait le festival « Kikloche »,  (festival de théâtre qui se déroule chaque année en haute Sarthe).

 

L’Arche de Dolanji tenait un stand dans la partie réservée aux associations et artisans locaux .

Le marché des continents de CHAMBERY, les 15 et 16 juin 2018

Les 15 et 16 juin 2018 a eu lieu le « marché des continents  » au parc du Verney de Chambéry.

Ce marché a lieu tous les 2 ans et rassemble plus de 100 associations humanitaires et solidaires de Chambéry.
Après 2 semaines de froid et de pluie , le beau temps est revenu pour cet évènement et l’affluence a été grande.
L’Arche de Dolanji fait partie du « Pôle Népal » au sein de « Savoie solidaire » et nous avons vendu beaucoup d’artisanat népalais ,rencontré de nombreuses personnes intéressées par les engagements des 10 associations présentes sur le stand,toutes ayant un projet d’aide au Népal.
Artisanat varié et coloré ,soupe népalaise et boissons ont attiré de nombreuses personnes !
Le prochain rendez-vous est pris pour juin 2020!

Page 2 of 9

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén

%d blogueurs aiment cette page :